Spanish Interpreter Resume Example & Writing Guide

Spanish Interpreter Resume Example
Looking for an example of a Spanish Interpreter resume or a guide on how to write one? Look no further! Our comprehensive writing guide will help you create an impressive resume that stands out to potential employers.
star star star star star
646 people used this template, 74 people have rated it.

Spanish Interpreter Resume Sample

Professional Summary:

Fluent Spanish Interpreter with more than 5 years of experience in the legal and medical fields. Bringing exceptional interpreting skills, cultural knowledge, and the ability to work with people from diverse backgrounds. Highly skilled in simultaneous and consecutive interpreting and can translate documents with precision.

Professional Experience:

  • Spanish Interpreter
  • Legal Aid Society, New York, NY
  • 2018-present
  • Interpret simultaneously and consecutively for clients in legal proceedings, such as court hearings and depositions.
  • Translate legal and medical documents from Spanish to English and vice versa with accuracy and efficiency.
  • Provide cultural knowledge to help attorneys and clients in understanding the legal and medical terminology related to their case.
  • Assist in communicating with Spanish-speaking clients by phone and email.
  • Spanish Interpreter
  • New York-Presbyterian Hospital, New York, NY
  • 2015-2018
  • Interpreted for patients and medical staff in the emergency room and other hospital departments.
  • Translated medical forms, consent forms, and discharge summaries from Spanish to English and vice versa.
  • Provided cultural knowledge to help Spanish-speaking patients understand medical procedures and follow-up care.
  • Assisted in scheduling appointments for Spanish-speaking patients and provided over-the-phone interpretation as needed.


  • Bachelor of Arts in Spanish and Latin American Studies
  • University of New Mexico, Albuquerque, NM
  • 2011-2015


  • Fluent in Spanish and English
  • Strong interpreting and translation skills
  • Deep understanding of Hispanic cultures and customs
  • Strong knowledge of legal and medical terminology
  • Excellent communication and interpersonal skills

Expert Tip

Focus on Your Achievements

Your resume should showcase what you've accomplished in your career. Instead of listing daily tasks, emphasize your achievements, demonstrating your value with real-world examples.

Spanish Interpreter Resume Writing Guide


If you are looking to apply for a Spanish Interpreter position, then crafting a compelling and persuasive resume is essential. The language barrier is a significant challenge when it comes to communication, and you need to assure your potential employer that you are competent enough to fulfil the role effectively. Your resume is the first impression you make in front of the recruiter, and therefore, it needs to be informative, concise, and tailored to the job opening.


The format for your Spanish Interpreter resume needs to be clear, easy to read, and structured in a way that highlights your skills and experiences. You can use bullet points and short paragraphs to break down the content into manageable sections. A typical resume format includes:

  • Contact Information - Include your name, address, phone number, and email address.
  • Professional Summary - A brief statement encapsulating your career objectives, experience, and skills.
  • Skills - Outline your skills, such as bilingual proficiency, multitasking, interpersonal, and communication skills.
  • Work Experience - Detail your work history, including the employer's name, employment dates, job title, and key responsibilities.
  • Education and Certifications - Include your educational background and any certification or training that is relevant to the position.


Your Spanish Interpreter resume should be customised to the specific job opening that you are applying for. Here are some tips on what content to include:

  • Emphasise your bilingual proficiency in English and Spanish as well as any other languages you may know.
  • Highlight your interpersonal skills and your ability to communicate effectively with different people from various cultures.
  • Illustrate your experience working as a Spanish interpreter, mentioning any organisations or events that you translated for.
  • Highlight your experience dealing with medical, legal, or private clients.
  • Include credentials such as any certified translations, foreign language testing, or translation classes completed.
  • Showcase your ability to work under pressure and in fast-paced situations.
  • Mention how you developed your knowledge of Spanish and any previous experience in language translation and interpretation.


A well-designed and well-written Spanish Interpreter resume with relevant experience, skills, and qualifications can help you land the job. You can make sure your resume stands out by focusing on specific experience that will resonate well with the job you’re applying for. Before sending off your resume, make sure to proofread it for formatting, grammatical errors, and clarity. Good luck with your job search!

Common Resume Writing Mistake

Listing Duties, Not Accomplishments

Your resume should highlight your accomplishments, not just your job duties. Highlighting your achievements showcases the value you could bring to a new role.

Build your resume online

Create resume online now to take the first step towards career success

CVBLADE developed by hiring professionals. With our resume builder, applying for your dream job is easy and fast.

Create Resume