Personal Information / Información personal
Name / Nombre: Maria Garcia
Address / Dirección: 123 Main St, Anytown, USA
Phone / Teléfono: 555-555-5555
Email / Correo electrónico: [email protected]
Education / Educación
- Bachelor's Degree in Business Administration / Licenciatura en Administración de Empresas
- University of California, Los Angeles (UCLA) / Universidad de California, Los Ángeles
- Graduated May 2020 / Graduada en mayo de 2020
Work Experience / Experiencia Laboral
- Marketing Intern / Practicante de marketing
- ABC Company / Compañía ABC
- June 2019 - August 2019 / Junio 2019 - agosto 2019
- Aided in the development and execution of marketing campaigns. / Ayudó en el desarrollo y ejecución de campañas de marketing.
- Sales Associate / Asociada de ventas
- XYZ Retail / Tienda de venta al por menor XYZ
- September 2020 - Present / Septiembre 2020 - Presente
- Assist customers in their purchases and promote new products. / Ayuda a los clientes en sus compras y promover nuevos productos.
Writing a bilingual resume can be a valuable asset in today's job market. Employers looking to hire multilingual candidates will be impressed by a resume that showcases your language skills and experience. Follow these steps to create a bilingual resume that will stand out.
1. Choose your languages
- Determine which languages you are fluent in and proficient enough to include in your resume.
- List each language in your resume header or summary of qualifications.
- Include any language certifications or assessments you have received to prove your language proficiency.
2. Translate your resume
- Translate your entire resume into both languages.
- Avoid using online translation tools as they may produce inaccurate translations.
- Have a native speaker proofread your translations for accuracy and cultural appropriateness.
3. Choose a format
- Determine whether you want to create two separate resumes in each language or incorporate both languages in one document.
- Consider using color-coding or headers to distinguish between the two languages.
- Ensure that your resume formatting is consistent across both languages.
4. Tailor your content
- Localize your content to suit the language and culture of your target audience.
- Highlight language and cultural skills that are in demand in your industry.
- Remove any references to language or terms that may be misunderstood or not relevant in the target language.
5. Use both languages effectively
- Ensure that both languages are given equal attention and weight in your bilingual resume.
- Use a consistent font and size for both languages.
- Include keywords in both languages to increase the visibility of your resume in job searches.
By following these steps, you can create a bilingual resume that showcases your language skills and expertise to potential employers. Take the time to craft a quality resume that accurately represents your abilities in both languages and your efforts will pay off in your job search.
Including Too Much Personal Information
Details like age, marital status, religion, or other personal information do not belong on a resume. Including them may open the door for potential discrimination, and they're not relevant to your qualifications.