Arabic Translator Resume Sample
A highly skilled Arabic Translator with over 5 years of experience in translating Arabic to English and vice versa with proficiency and accuracy. Adept at utilizing the latest translation technology and tools to ensure seamless and error-free translations. Possesses exceptional verbal and written communication skills, as well as cultural knowledge of the Arabic-speaking region.
Professional Experience
-
Arabic Translator
ABC Translation Services, Dubai, UAE
September 2019 - Present
- Translate various documents from Arabic to English and vice versa, including legal contracts, technical reports, marketing materials, and other business-related documents.
- Utilize CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, and Wordfast to facilitate translation workflow and ensure consistency across projects.
- Collaborate with project managers and team members to ensure timely delivery of high-quality translations.
- Conduct research on unfamiliar subjects or terminology to ensure accurate translations.
-
Freelance Arabic Translator
Self-Employed, Cairo, Egypt
January 2017 - August 2019
- Translated various documents for clients in different industries, including legal, finance, healthcare, and hospitality.
- Ensured accurate translations by conducting research on unfamiliar subjects and terminology.
- Liaised with clients to understand their needs and provide excellent customer service.
- Collaborated with other freelancers and agencies to complete large-scale translation projects.
Skills
- Native-level fluency in Arabic and English.
- Proficiency in CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, and Wordfast.
- Strong attention to detail and ability to ensure accuracy in translations.
- Excellent verbal and written communication skills.
- Cultural knowledge of the Arabic-speaking region.
Expert Tip
Include Contact Information
Always include current contact information. Make sure employers have a way to reach you, whether it's by phone, email, or a professional networking site.
Arabic Translator Resume Writing Guide
Writing an Arabic Translator resume can be intimidating, especially if you're not sure where to start. However, with these simple steps, you can craft a winning resume that highlights your skills, experience, and qualifications for the job.
1. Begin with a clear objective statement
The objective statement should be brief and to the point. It should clearly state your career objective and how you can add value to the organization. For example: "A skilled Arabic translator seeking a position at XYZ company where I can leverage my language skills to facilitate communication and improve customer satisfaction."
2. Highlight your education and certification
List your academic achievements, including your degree, major, and any relevant coursework. Additionally, include any certifications you have earned that pertain to translating or the language you speak. For example, you might include a certification in Arabic or a translation certification from a reputable organization.
3. Detail your professional experience
Your professional experience section should detail your work history, highlighting your accomplishments and achievements in each position. Be sure to use specific examples that demonstrate your skills and how they relate to the position you are applying for. Additionally, include the name of the company, your title, and employment dates. For example:
- Arabic Translator, ABC Company, January 2018 - Present
- Successfully translated documents for internal and external communications
- Improved translation speed by 20%, resulting in increased productivity and efficiency
4. List your skills and abilities
List your skills and abilities that pertain to the job. Be sure to include hard and soft skills like written and oral communication, language proficiency, and attention to detail. You can also list any software or technology programs that you are proficient in. For example, Microsoft Word, Adobe Acrobat, or translation software.
5. End with a professional summary
Your professional summary should briefly summarize your career, qualifications, and experience. It should also reinforce the objective statement and emphasize how you can contribute to the organization. For example: "A skilled Arabic translator with five years of experience translating documents and improving communication. Passionate about language, culture, and facilitating communication across borders."
By following these steps, you can craft a resume that stands out to potential employers. Remember, keep it concise, clear, and relevant to the job you are applying for. Good luck!
Common Resume Writing Mistake
Lack of Keywords
With many companies using Applicant Tracking Systems (ATS) that scan for specific keywords, failing to include these keywords could result in your resume being overlooked.