Resume
Resume Templates
View all
Resume Builder
Resume Builder
Resume Builder
Resume Examples
More
Cover Letters
Cover Letters Templates
View all
Cover Letters Builder
Cover letters Builder
Get Started
Job Seach Job Tracking Interview Prep
Sign up
Resume Templates Cover Letters Templates Job Tracking Mock Interview
Sign up

Interpreter Interview Preparation

Practise Interpreter Mock Interview Online
Amp up your Interview Preparation.
star star star star star
4.9
767 people were interviewed and received feedback, 30 people have rated it.
Interpreter Interview Prep

1 Free Guide Here

Read this free guide below with common Interpreter interview questions

2 Mock Video Interview

Mock video interview with our virtual recruiter online.

3 Evaluation

Our professional HRs will give a detailed evaluation of your interview.

4 Feedback

You will get detailed, personalized, strategic feedback on areas of strength and of improvement.

Expert Tips
Interview Questions and Answers
Interview Preparation Guide
Common Interview Mistakes
Related Interview Preps

Expert Tip

Be Positive

Maintain a positive attitude throughout the interview. Even when discussing challenges or difficulties, frame them in a way that shows your ability to find solutions and overcome adversity.

Top 10 Interpreter Interview Questions and Answers

If you are exploring the field of interpretation, getting a job as an interpreter can be both challenging and rewarding. Among many different interpreters, the competition is tough, and proper preparation is crucial for acing the interview. Here are the top 10 Interpreter interview questions and answers that will help you stand out from the rest of the candidates.

1. What motivated you to choose interpretation as a career?

Answer: Explain how you at first became interested in language and communication, influence, and the way interpretations open up worlds to people who could not comprehend languages. Also, discuss your willingness to help people understand each other across language barriers.

2. What experience do you have in interpretation?

Answer: Explain your previous interpreting experience. Also, highlight the language combinations you worked with, the interpreting practices you used, and the types of events you participated in.

3. How do you handle language-specific jargon while interpreting?

Answer: Explain how you would handle a language-specific term. You can discuss how you deal with jargon by checking the meaning in the documentation, asking the speaker to give a definition, or paraphrasing.

4. Can you explain your understanding of the code of ethics in interpretation?

Answer: Discuss your knowledge of the code of ethics that interpreters follow, how you will interpret impartially, maintain confidentiality, avoid any conflict of interest, and maintain professional boundaries.

5. Can you tell me about your language skills and your proficiency level?

Answer: Mention the languages in which you are fluent and your proficiency level. Be honest about how you evaluate your language skills, and be straightforward.

6. How would you deal with a difficult client during interpretation?

Answer: Discuss how you would approach a difficult client, keep calm, and professional when someone is hostile or difficult. Explain how you would control the situation and maintain the interpreters' role as a neutral participant, facilitating communication between different parties.

7. What is your experience with different modes of interpretation, such as consecutive, simultaneous, or whispered?

Answer: Discuss the different interpreting modes you are familiar with, and explain your experience with them. Additionally, describe your professional perspective on selecting the appropriate mode, depending on the event requirements and situations.

8. Can you tell me how you manage stress and stay alert during interpreting sessions?

Answer: Explain how you deal with pressure during critical moments of interpretation by taking a strategic break or a deep breath, and focusing on maintaining concentration and clarity during interpreting sessions.

9. How do you approach interpreting for sensitive and confidential information?

Answer: Be professional and honest, considering your behavior ethical and how you maintain confidentiality guidelines. Explain your process for keeping confidentiality and safeguarding sensitive information during interpreting.

10. How do you continue to upgrade language and interpretation skills?

Answer: Explain the steps you take to keep up with evolving languages, cultural nuances, and interpreting equipment. Discuss how you attend training or workshops, reading coursework, and seeking feedback on areas that need improvement.

In conclusion, these top 10 interpreter interview questions and answers can help you gain insight into what your prospective employer wants and can also provide you confidence going into the interview. Being adequately prepared and confident is key to nail the Interpreter job interview!


How to Prepare for Interpreter Interview

Interpreting is a challenging and rewarding job. It requires excellent language skills, cultural awareness, and the ability to quickly understand and communicate complex information. If you are preparing for an interpreter interview, there are several things you can do to increase your chances of success.

Research the Company

  • Learn about the company or organization you are interviewing for. Understand its mission, values, and the services it provides.
  • Find out what languages the company work with and what specific interpreter services they provide. If you have experience with those languages or fields, be sure to highlight them during the interview.

    • Practice Your Skills

  • Practice interpreting in as many situations as possible. This can be done with friends, family members, or through language exchange programs.
  • If you are applying for a specific interpreting role, try to practice interpreting in that field. For example, if you are applying for a medical interpreter position, practice interpreting medical terminology.
  • Be sure to practice your simultaneous interpreting skills, note-taking, and speaking skills.

    • Prepare Your Resume

  • Make sure your resume outlines your interpreting experience and skills. Highlight any certifications or training you have completed.
  • If you have relevant experience or education that is not directly related to interpreting, be sure to include it as it may set you apart from other candidates.

    • Prepare Answers to Common Interview Questions

  • Prepare answers to common interview questions. These can include questions about your language skills, your interpreting experience, and how you handle challenging situations.
  • Be prepared to explain your interpreting process, such as how you manage interruptions or make sure everyone understands what is being communicated.

    • Dress Professionally

  • When you attend the interview, dress professionally. This means dressing in business attire that is clean, conservative, and appropriate for the role.

    • Be Punctual

  • Make sure you arrive at the interview on time. Being punctual shows that you are reliable, and it helps you to avoid feeling rushed or flustered before the interview.

    • Conclusion

    By following these tips, you will be better prepared for your interpreter interview. Remember, the key to success is to be confident, prepared, and professional. Good luck with your interview!

    Common Interview Mistake

    Not Asking Questions

    Not asking questions can suggest a lack of interest or preparation. Prepare a few thoughtful questions in advance to show your enthusiasm and curiosity about the role.

    Interview prep information you may interested

    Receiver
    Facility Manager
    Program Officer
    Office Clerk
    Front Desk Assistant
    Typist
    Planner
    Personal Assistant
    Facilities Manager
    Administrative Supervisor